日前，由哈尔滨师范大学俄罗斯文化艺术研究中心与中国俄罗斯文学研究会、《俄罗斯文艺》编辑部共同举办的“全国第四届《俄罗斯文艺》学术前沿论坛”在哈尔滨举行。论坛围绕“世界文学视野中的莱蒙托夫：纪念莱蒙托夫诞辰200周年”、“还乡：俄罗斯文学中的乡村书写变迁”、“俄罗斯文学与文化中的高加索形象”、“当代俄罗斯女性文学研究”、“俄罗斯文论”、“当代斯拉夫语”、“俄罗斯文化中的宗教、哲学问题”等议题进行了学术交流与讨论。

　　今年是俄罗斯作家莱蒙托夫诞辰200周年，《俄罗斯文艺》主编夏忠宪在《现代的普罗米修斯——西方思想史语境下的莱蒙托夫及其创作》中谈到，莱蒙托夫艺术地揭示人与世界分裂的精神处境和内在体验以及人的现代感觉力，莱蒙托夫是“现代的普罗米修斯”，他以自己的创作探索现代人面临的救赎任务并给人以精神启示。北师大教授张冰的论文《莱蒙托夫与音乐及其诗歌的音乐性》围绕着莱蒙托夫的音乐天赋和音乐素养展开讨论。他认为莱蒙托夫不仅是俄国文学史上的天才作家，而且还是一个未能展现其才华的天才音乐家。童年和少年时期的文化经历，使他在未来的诗歌创作中，形式和内容都充满了音乐的魅力和韵味。郑永旺以莱蒙托夫的《当代英雄》为例，指出俄罗斯文学中的高加索主题之所以深受俄罗斯作家青睐，很大程度上体现了信奉东正教的俄罗斯民族与信奉伊斯兰教的高加索居民所代表的两种文明的冲突。

　　在其他议题的讨论中，四川大学教授刘亚丁阐述了将《中国精神文化大典》翻译成俄文的意义。梁坤《由俗至魔之路——〈大师和玛格丽特〉中的女性侍仆群像》的报告则对《大师和玛格丽特》中的底层女性所构成的被忽略的重要群体做出分析，指出是她们串联起一条由俗至魔之路。

　　据主办方介绍，该论坛致力于搭建中俄文化交流的学术平台，以促进国内文坛对于俄罗斯文化学术研究的专业化、国际化、权威化拓展。(崔维达 高建华)