[摘要]本文借鉴Carl James等人的研究体系，吸收对外汉语偏误分析的研究成果来探讨偏误生成学的范围和方法。偏误生成学包括偏误类型、偏误成因和偏误严重度三个主要方面。偏误类型有遗漏、误加、误代、错序和杂揉五种;偏误成因有母语负迁移、学习策略、交际策略和误导四种;偏误严重度可以从偏误的跨度和偏误的密度两个角度进行考察。偏误生成学的研究方法包括描写、比较、归纳和统计等基本方法。

      [关键词]偏误生成学 偏误类型 偏误成因 偏误严重度

    「中图分类号〕H09「文献标识码〕A「文章编号〕1000-7326 (2009) 08-0147-06

     *拙作承蒙《学术研究》编辑部和中山大学周小兵教授指正，特此鸣谢。

   作者简介朱其智，中山大学国际交流学院副院长、副教授、博士(广东广州，510275)

     偏误生成学的范围和方法.pdf