[摘要]明清时期，通俗小说的创作总体上呈现了一种由改编逐渐走向独创的历程。这一历程大致可以划分为四个阶段:1.世代累作与文人集撰，《三国演义》、《水浒传》、《西游记》由此产生，并开启了历史演义、神魔小说等创作流派;2.书坊主效擎复制，导致了通俗小说创作的繁荣和流派的形成，并为后来通俗小说创作水平的进一步提高做了一定的铺垫;3.文人改写拟作，反映了小说创作主体性、写实精神与独创能力的日益增强，标志了通俗小说由改编向独创的过渡;4.文人独立创作，其主体意识和自我表现色彩浓厚，小说创作思维、创作意图、创作方法等均有很大转变，从而强有力地推进了通俗小说创作艺术的发展与成熟。
[关键词]通俗小说 创作历程 改编 独创
〔中图分类号〕I207.41〔文献标识码〕A〔文章编号〕1000-7326 (2010) 06-0136-08
*本文系作者主持的国家社科基金项目“明清通俗小说编创方式研究”(OSBZW023)的阶段性成果。
作者简介 纪德君，广州大学俗文化研究中心教授(广东广州，510006)
