[摘要]“特兰特会议”和“特兰特体系”是两个既有密切关联又有迥异差别的历史概念，但人们往往把“特兰特体系”中的一切内容都和“特兰特会议”联系在一起，其结果便是对中世纪晚期以来的西方天主
教会史产生各种误读。通过对《特兰特圣公会议教规教令集》这部文献的分析可以看出，特兰特会议的主题是有着明确指向的，其教规教令基本上都是围绕新教问题而制定的。而“特兰特体系”却将特兰特会议放大为一应俱全的法宝，这是罗马教廷对特兰特会议成果解释权实施垄断的结果。
[关键词]特兰特会议 特兰特体系 教规 教令 解释权
〔中图分类号〕K107〔文献标识码〕A〔文章编号〕1000-7326 (2010) 08-0102-10
*本文系国家哲学社会科学基金后期资助项目(08FSS004)和广东省哲学社会科学“十一五”规划项目(06I04)的阶段性成果。
作者简介 陈文海，华南师范大学历史文化学院教授(广东广州，510631)
