[摘要]“契合”是象征主义的重要范畴，有诗艺、审美方式和超验本体三层含义，分别诉诸人的内部感官之间、精神世界与外在自然界、此在与超验世界的交感应和。中国现代诗学立足于自己的审美语境，并受到本土文化传统或隐或显的牵制和影响，主要从修辞技巧和审美方式来接受西方象征主义契合论，逐渐剥离原本复杂多元的含义而演变为具体、明晰的诗艺论和通感说。
[关键词]契合 象征主义 中国新诗 接受 变异
〔中图分类号〕I206.6〔文献标识码〕A〔文章编号〕1000-7326 (2010) 12-0145-06
本文系作者主持的国家社会科学基金项目“西方象征主义的中国化研究”(lOBWW029)的阶段性成果。
作者简介 陈希，中山大学中文系副教授、文学博士(广东广州，510275)
